Categorie: video

Holocaust herdenking 4 februari

Zondag 4 februari j.l. zongen wij als koor tijdens de Holocaustherdenking te Maastricht. Tijdens deze herdenking zongen we 3 delen uit het “Requiem für einen polnischen Jungen” van Dietrich Lohff.
In de onderstaande video hoort u het deel “Heimkehr” op tekst van de dichter Franz Theodor Csokor.

Unsere Mütter sind gestorben,
unsere Frauen sind alt.
Unsere Häuser sind verdorben,
überall war Gewalt.

Wo sollen wir sitzen, wo sollen wir speisen,
was ist unser Vaterland?
Ein Boden aus Blut und Eisen
und ein Himmel voll Brand.

Wenn wir unsern Kindern begegnen,
sie werden uns nicht mehr verstehn
Wir werden sie schweigend segnen
und weitergehn.

Shchedryk

De oorlog in Oekraïne duurt nu al enkele maanden. Inmiddels is het conflict dermate opgelopen dat zelfs het woord Kernwapens, tussen de regels door, is gevallen. Los van deze gruwelijke wapens worden er echter ook nu al wapens ingezet die gruwelijke destructie aanrichten. Het gevolg is een humanitaire ramp in een gebied dat historisch gezien vaker bron van conflicten is geweest. Al meer dan honderd jaar geleden werd er in Oekraïne al gevochten om vrijheid, democratie en zelfstandigheid. In 1919 was Kiev bezet door het leger van Anton Denikin. De intelligentia van moest de stad ontvluchten om vervolging te voorkomen. Ook de Oekraïense componist Mykola Leonttovych was zijn leven niet meer zeker. Hij vertrok naar het huis van zijn ouders in Tulchyn om aldaar kerst te vieren. Met hem mee reisde echter een Russische spion met de opdracht hem te liquideren vanwege zijn politieke ideeën. Leonttovych was namelijk voorstander van een vrij en zelfstandig Oekraïne. Op 23 januari 1921 werd hij vermoord in zijn ouderlijk huis door de spion die undercover meegereisd was.

 

Cant dels Ocells

#AlarmEuropa vroeg musici, muzikanten, koren, bands, groepen of orkesten om hun versie van El cant dels ocells, een lied dat pablo casals jarenlang speelde tegen het facisme op te nemen en als een soort musikale estafette aan elkaar door te geven. Voor de Stem des Volks Maastricht maakte onze dirigent een arrangement van dit lied.

Een ieder die ons voorbeeld wil volgen staat het vrij om het arrangement ook te gebruiken.

Op dit moment zijn er 2 versies van SATB en SA Bar. Stuur een bericht als je het ook wil gebruiken.